《晨西遊記》Day4：挫敗

原來什麼都看不懂、聽不懂、答不出的感覺是很難受的。

第一天到學校，分班制到一個大約15位學生的初級班。當中有德國、意大利、美國、荷蘭、澳洲、日本和唯一華人代表的我（我觀察四周好久，沒有遇到華人學生咧？！做莫的？？大部份來自亞洲的都是日本人＋韓國人）

課程分為3個部分共4小時：

@初級西語掌握＋語法運用（2小時）
@初級會話溝通（1小時）
@西班牙文化與活動了解（一小時）

上課真的需要全神貫注去聽，雖然到頭來還是聽不懂。第一堂課第一節課還ok，因為大致上都還有少許英文翻譯輔助（老師也不太懂英文）。到了第二、三節課可就完全運用西語教學，當然這也是對的，要強迫多聽多講才有用嘛。

第三節課完全把自己逼到角落了，老師說了一堆西語後竟然分組進行一個小作業，被分派同一組的是一個18歲的德國男生（應該有190cm！！）他雖然說不懂西語，但奇怪他都能聽懂和答。望著那張小作業題，腦裡一片空白，每一個字都看不懂、每一句話都聽不明白，怎麼辦！！？？唯有使用google translate一個個去翻譯，自己就像一個完全幫不上忙的爛組員。。。感覺太糟了。

雖然只是第一堂課，但還是有那種被重拳打傷的感覺，下課的心情和上課前路上的喜悅完全倒反。。。當然調試後還是要告訴自己“打倒挫敗感，成功才會隨之而來！我又不是笨蛋，多加練習總可以追得上的”。相信熬過第一個月，接下來就會輕鬆多了。

Me llyamo Anson，Soy De Malaysia，Tengo triento－加油吧！！